Keine exakte Übersetzung gefunden für رقابة انتقائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رقابة انتقائية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La orientación normativa del Gobierno en cuanto al fortalecimiento de la cooperación regional llevó a las empresas estatales sudafricanas a invertir en la región mediante el desarrollo de instalaciones de infraestructura y el apoyo a la regeneración de África bajo el lema del "Renacimiento de África".
    وتأثر الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بالتخفيف الانتقائي للرقابة على الصرف.
  • La atenuación selectiva de los controles de cambios fue utilizada para alentar la inversión en primer lugar en África del Sur, especialmente en los países de la SADC, y después en África.
    واستعمل التخفيف الانتقائي للرقابة على الصرف للتشجيع على الاستثمار أولاً في منطقة الجنوب الأفريقي، وخاصة في منطقة الجماعة الإنمائية، ثم بعد ذلك في عموم أفريقيا.
  • También se someten a control con arreglo a criterios de selección informatizados para el examen de cualquier carga entrante por parte de las autoridades aduaneras competentes, lo que incluye la verificación de que se han obtenido las autorizaciones necesarias de las autoridades competentes.
    ومن حيث الرقابة الجمركية ضمن مفهوم إدارة المخاطر، تخضع الأسلحة والذخائر والمتفجرات بجميع أنواعها للمعاينة ضمن المسرب الأحمر، كما تخضع للرقابة من خلال معايير الانتقائية المُبرمجة للتدقيق على هذه الإرساليات حال ورودها من قبل المراكز الجمركية المختصة، بما في ذلك التأكد من حصولها على الموافقات المطلوبة من الجهات المختصة.